CHIAMACI
Call
++39(0)321835005
++39(0)3357539065
I paesaggi della nostra campagna
The landscapes of our countryside
Cambiano le stagioni, cambiano i colori e le luci, cambiano i profumi e i rumori della natura che ci circonda ma non cambiano mai il senso di relax, pace e serenità.
Changing seasons change the colours and lights, change the scents and the sounds of nature that surrounds us but never change the sense of relaxation, peace and serenity.
Les saisons changent, les couleurs et les lumières changent, les parfums et les sons dela nature qui nous entoure changent mais le sentiment de "relax", de paix et de sérénité ne change jamais.
Die Jahreszeiten andern sich, die Farben und Lichter andern sich, die Dufte und Gerausche der Natur, die uns umgbt, andern sich, aber das Gefuhl der Entspannung, des Friedens und der Gelassenheit andert sich nie.
The Style Outlets Vicolungo 5 km
Waterski Nautic Park Recetto 4 km
Il nostro residence si trova a pochi minuti d'auto dalle autostrade A4 Milano-Torino e A26 Genova-Sempione. Una invidiabile posizione strategica che permette di arrivare in 30 min all'aeroporto internazionale di Malpensa e in circa1h agli aeroporti di Milano Linate e Torino Caselle. La Fiera di Rho - Milano si raggiunge in soli 30 minuti d'autostrada. Inoltre si possono velocemente raggiungere importanti mete turistiche: gli incantevoli laghi d'Orta e Maggiore sono a soli 30 minuti, le montagne piemontesi e della Valle d'Aosta e il mare ligure raggiungibili in poco più di 1 ora di viaggio.
Rural location but with the convenience of having a few minutes drive the motorway A4 Milan-Turin and the A26 Genova-Sempione. A strategic location that allows you to arrive in half an hour to Malpensa International Airport and in an hour to Torino Caselle and Milano Linate airports. The international Fair of Rho - Milan can be reached in 30 minutes by freeway. The beautiful lakes Orta and Maggiore can be reached within 30 minutes. The enchanting Alpine mountains are approximately an hour by car as the Ligurian sea too.
La résidence se trouve à quelques minutes en voiture des autoroutes A4 Milan-Tourin et A26 Genes-Sempione. Une position stratégique enviable qui vous permet de rejoindre l'aéroport international de Milan Malpensa en 30 min et les aéroports de Milan Linate et Torino Caselle en environ 1h. Le centre d'exposition de Rho Milano en 30 min. Les lacs d'Orta et Maggiore en 30 min. Les montagnes du Piémont et de la Vallée d'Aoste en 1h ainsi que la mer Ligure.
Die Residenz liegt nur wenige Autominuten von den Autobahnen A4 Mailand-Turin und A26 Genua-Sempione entfernt. Eine beneidenswerte strategische Position, mit der Sie den internationalen Flughafen Mailand Malpensa in 30 Min und die Flughafen Mailand Linate und Turin Caselle in etwa 1 Stunde erreichen konnen. Die Messe Rho Milano in 30 Min. Die bezaubernden Seen von Orta und Maggiore in 30 Min. Die Berge des Piemont und des Aostatal in 1 Stunde sowie das Ligurische Meer.
Sul Residence - About Apartments
Possibilità di prenotare l'appartamento per un giorno, un fine settimana, dal lunedì al venerdì oppure per una o più settimane. Short Rent.
Possibility to book the apartments for a day, a weekend, from monday to friday, for one week or longer. Short Rent solution available.
Possibilité de réserver l'appartement pour une journée, un "week-end", du lundi au vendredi ou pour une ou plusieurs semaines.
Moglichkeit, die Wohnung fur einen Tag, ein Wochenende, von Montag bis Freitag oder fur eine oder mehrere Wochen zu buchen.
Dati aziendali - Company data
Target snc di Poncemmi E C.
Via Umbria, 54 - 28100 Novara
C.F. e P. IVA: 01739810032
R.E.A. n. 194359
Iscr. Reg. Imp. n. 20180/1999
